Politique de confidentialité – Carnet de famille
Dernière mise à jour : 15 septembre 2026
La présente politique de confidentialité explique comment l’application Carnet de famille, éditée par TRÉO+, collecte, utilise et protège les données personnelles de ses utilisateurs.
Carnet de famille permet de créer un espace familial privé afin de conserver et partager des recettes, photos, souvenirs et commentaires avec les membres invités de sa famille.
1. Responsable du traitement
L’application Carnet de famille est éditée par :
TRÉO+ – SAS
SIREN : 101 071 785
27 rue Lucien Langenieux
42300 Roanne – France
E-mail : contact@treoplus.fr
TRÉO+ est responsable du traitement des données personnelles réalisé dans le cadre de l’utilisation de l’application.
2. Données pouvant être traitées
Selon les fonctionnalités utilisées, Carnet de famille peut traiter les catégories de données suivantes :
Données liées au compte
- adresse e-mail ;
- informations nécessaires à l’authentification et à la gestion du compte ;
- informations de profil renseignées par l’utilisateur.
Contenus ajoutés dans l’application
- recettes et informations associées ;
- photos ;
- souvenirs et anecdotes ;
- commentaires ;
- informations partagées avec les membres d’un espace familial.
Données utilisées pour certaines fonctionnalités d’intelligence artificielle
- image d’une recette transmise volontairement pour analyse ;
- enregistrement audio transmis volontairement lors de l’utilisation de la dictée de recette ;
- texte nécessaire à la structuration de la recette.
L’utilisation des fonctionnalités d’intelligence artificielle concernées nécessite le consentement de l’utilisateur.
3. Utilisation de l’appareil
Selon les fonctionnalités utilisées, l’application peut demander l’autorisation d’accéder :
- à l’appareil photo, pour prendre des photos ;
- à la photothèque, pour sélectionner des images ;
- au microphone, pour enregistrer une recette racontée à voix haute.
Ces autorisations sont utilisées uniquement lorsque la fonctionnalité correspondante est demandée par l’utilisateur.
Carnet de famille ne demande pas l’accès à la localisation de l’utilisateur.
4. Finalités des traitements
Les données sont utilisées notamment pour :
- créer et gérer le compte utilisateur ;
- créer et gérer les espaces familiaux ;
- permettre le partage de contenus entre les membres invités d’une même famille ;
- enregistrer et afficher les recettes, photos, souvenirs et commentaires ;
- permettre l’utilisation des fonctionnalités de scan et de dictée assistées par intelligence artificielle ;
- assurer le fonctionnement, la sécurité et la maintenance de l’application ;
- répondre aux demandes d’assistance des utilisateurs.
Les données ne sont pas vendues à des annonceurs.
Carnet de famille n’intègre pas de publicité dans sa version actuelle.
5. Intelligence artificielle et OpenAI
Certaines fonctionnalités facultatives de Carnet de famille utilisent des services d’intelligence artificielle fournis par OpenAI.
Lorsque l’utilisateur utilise volontairement une fonctionnalité concernée, les données nécessaires à son fonctionnement peuvent être transmises à OpenAI afin d’effectuer le traitement demandé.
Cela concerne notamment :
- l’analyse d’une photographie de recette ;
- la transcription d’une recette racontée à voix haute ;
- la structuration du contenu d’une recette.
Seules les informations nécessaires au traitement demandé sont transmises.
L’utilisation de ces fonctionnalités est facultative. L’utilisateur peut utiliser Carnet de famille et saisir ses recettes manuellement sans utiliser ces fonctions d’intelligence artificielle.
6. Hébergement et prestataires techniques
Carnet de famille utilise notamment Supabase pour des fonctions techniques telles que l’authentification, la base de données et le stockage nécessaires au fonctionnement de l’application.
Certains traitements liés aux fonctionnalités d’intelligence artificielle sont réalisés avec les services d’OpenAI.
Ces prestataires peuvent traiter certaines données pour fournir les services techniques nécessaires au fonctionnement de Carnet de famille, conformément à leurs propres obligations contractuelles et réglementaires.
7. Partage au sein d’une famille
Les contenus ajoutés à un espace familial peuvent être accessibles aux autres membres autorisés de cet espace.
L’utilisateur doit donc éviter de publier dans son espace familial des informations qu’il ne souhaite pas partager avec les autres membres invités.
Carnet de famille n’a pas vocation à rendre publiquement accessibles sur Internet les recettes, souvenirs et contenus privés d’une famille.
8. Conservation des données
Les données sont conservées pendant la durée nécessaire au fonctionnement du compte et de l’espace familial, sous réserve des obligations légales éventuellement applicables.
L’utilisateur peut supprimer son compte directement depuis l’application.
La suppression du compte entraîne la suppression des données associées conformément au fonctionnement prévu de l’application, sous réserve des données devant éventuellement être conservées pour respecter une obligation légale ou des contraintes techniques temporaires liées aux systèmes de sauvegarde et de sécurité.
9. Suppression du compte
L’utilisateur peut demander la suppression de son compte directement depuis son profil dans l’application Carnet de famille.
Une confirmation est demandée afin d’éviter toute suppression accidentelle.
Pour toute difficulté concernant la suppression d’un compte ou l’exercice de ses droits, l’utilisateur peut contacter :
10. Droits des utilisateurs
Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données personnelles, notamment au Règlement général sur la protection des données (RGPD), l’utilisateur peut, selon les conditions prévues par la réglementation, exercer notamment ses droits :
- d’accès ;
- de rectification ;
- d’effacement ;
- de limitation du traitement ;
- d’opposition ;
- à la portabilité de ses données ;
- de retrait de son consentement lorsqu’un traitement repose sur celui-ci.
Pour exercer ces droits :
Une preuve d’identité pourra être demandée uniquement lorsque cela est nécessaire pour vérifier l’identité du demandeur.
L’utilisateur dispose également du droit d’introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés).
11. Sécurité
TRÉO+ met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles destinées à protéger les données contre l’accès non autorisé, la perte, l’altération ou la divulgation.
Aucun système informatique ne pouvant garantir une sécurité absolue, ces mesures sont régulièrement adaptées en fonction des risques et de l’évolution du service.
12. Enfants et mineurs
Carnet de famille est destiné à un usage familial.
Lorsqu’un utilisateur ajoute des informations ou des photographies concernant d’autres personnes, notamment des mineurs, il lui appartient de s’assurer qu’il dispose des droits ou autorisations nécessaires pour les partager dans son espace familial.
13. Modification de la politique de confidentialité
La présente politique peut être mise à jour afin de tenir compte de l’évolution de l’application, de ses fonctionnalités, de ses prestataires ou des obligations légales applicables.
La date de dernière mise à jour figurant en haut de cette page permet d’identifier la version en vigueur.
14. Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité, les données personnelles ou l’application Carnet de famille :
TRÉO+ – SAS
27 rue Lucien Langenieux
42300 Roanne – France
contact@treoplus.fr
Carnet de famille — by TRÉO+